译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也(ye)随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还(huan)不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断(duan)人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我田(tian)桑麻日渐长高,我垦(ken)土地日渐增广。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而食。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定(ding),白云行空,但仍可相逢在梦中。
多年的尘土布满(man)了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
南浦:泛指送别之处。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
337、历兹:到如今这一地步。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
遂饮其酒:他的,指示代词
离席:离开座位。
未果:没有实现。