译文
周朝大礼我无力振兴。
好似龙吟虎啸同时(shi)都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
记得初次相遇(yu)时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
④粪土:腐土、脏土。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。