译文
遥远(yuan)漫长那无止境啊,噫!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到(dao)故里?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸(suan)。人活在世上却无家可(ke)别,这老百姓可怎么当?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
用(yong)粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
③楚天:永州原属楚地。
②心已懒:情意已减退。
安得:怎么能够。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。