译文
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
虽然才华超群却无用武之地(di),虽然道德崇高却无人理解。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下(xia),又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如(ru)动地般的吹起。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘(pan)石。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴(yan),喝!再干一杯!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。