译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火(huo)纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸(xiong)襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正(zheng)披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
楚怀王不(bu)(bu)辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
③骚人:诗人。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。