译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我(wo)回来寻找家乡的旧路。
若是(shi)长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄(huang)昏的清凉。
怀乡之梦入夜屡惊。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒(mao)着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
剑阁那地方崇峻巍峨高(gao)入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
跬(kuǐ )步
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身(shen)?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
不要去遥远的地方。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
隐君子:隐居的高士。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。