译文
魂魄归来吧!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
绮缎上面织有文彩的(de)(de)鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远(yuan)(yuan)了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
天上万里黄云变动着风色,
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中(zhong)的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
7、分付:交付。
89、应:感应。