译文
燕国太子喜欢收养门客,目的(de)是对秦国报仇雪恨。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
从前先帝授予我步兵五(wu)千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着(zhuo)供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑(qi)逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
长庆三年八月十三日记。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
长安(an)城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
23、莫:不要。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
[19]俟(sì):等待。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。