译文
那个面白如玉的(de)是(shi)谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多(duo)?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主(zhu),何以还在泥浆中!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀(cui)璨!
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
120、延:长。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
①木叶:树叶。
⑦山酌:山野人家酿的酒。