译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
大(da)门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世(shi)界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我(wo)一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
湖上的水气迷蒙(meng),微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感(gan)觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
黄菊依旧与西风相约而至;
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
红萼:指梅花。
⑨髀:(bì)大腿
聊:姑且,暂且。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备