译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的(de)梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要(yao)分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇(yu)上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进(jin)入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
海内六(liu)合,扫荡清静,我却像负霜之草。
遍地铺盖着露冷霜清。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟(niao)也不能越逾。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。