译文
残灯暗淡的(de)(de)雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
今天终于把大地滋润。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我不能承受(shou)现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士(shi)隐居在苍烟暮霭。
不要去遥远的地方。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
清香的松树叶可以(yi)用来酿造(zao)甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底(di)酿造了多少呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
练:白绢。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
(64)寂:进入微妙之境。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
致酒:劝酒。