译文
十二岁开始学弹筝,套在手(shou)指上的银甲一直没脱下来。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采(cai)折满把的柏枝。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面(mian)前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广(guang)的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色(se)丝带。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要(yao)下霜。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
鸿雁不停(ting)地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
(32)凌:凌驾于上。
2.传道:传说。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。