译文
当年的青山(江山)依然(ran)存在(zai),太阳依然日升日落。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
到(dao)天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春(chun)花不知被吹落了多少?
三月三日阳春时节天气清新,长(chang)安曲江河畔聚集好多美人。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚(jiao)下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
今日的春光如同昨天一样明媚(mei),碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
②嬿婉:欢好貌。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。