译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
落魄的时(shi)候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
黎明时分(fen)(fen)从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
叛乱(luan)平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数(shu)年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂(ji)寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突(tu)然弹冠。
注释
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑶归:一作“飞”。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。