译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你(ni)移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共(gong)同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
云(yun)旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞(fei)。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
晚风飒飒,想起上(shang)朝马铃的音波。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽(hu)然间已消失。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残(can)乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
⑿残腊:腊月的尽头。
(8)乡思:思乡、相思之情