译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没(mei)有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻(qing)轻拨弄着瑶琴。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
凭南燕王慕容超的强(qiang)横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因(yin)此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照(zhao)理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯(hou)君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
(127)则其文——依据龙马的花纹。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
间隔:隔断,隔绝。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
骄:马壮健。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑧落梅:曲调名。