译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
贪花风雨中(zhong),跑去看不停。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访(fang)贤。料想在深(shen)夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日(ri)暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功(gong)。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭(liao)绕的轻烟和火焰。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
宜:当。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
38.修敬:致敬。
2.惶:恐慌
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。