译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了(liao)。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承(cheng)担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦(ku),可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降(jiang)服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥(yao)远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
凝:读去声,凝结。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。