译文
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
茫茫大(da)漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
在它初升时(shi)山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
浓绿的苔藓封锁着(zhuo)通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那(na)一点鲜红的守宫砂呢!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
崔篆(zhuan)是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个(ge)地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
8.及春:趁着春光明媚之时。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
10.之:到