译文
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教(jiao)你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月(yue)波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游(you)。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托(tuo)岳飞时(shi)的诏书还可依稀辨读,令人感慨(kai)万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
孤癖:特殊的嗜好。
应犹:一作“依然”。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。