译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
兴致正高怨恨夜短,东方(fang)渐白又露晨曦。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙(long)山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用(yong)田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月(yue)仿佛在驱逐我回家。
怀(huai)王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
(46)伯邑考:文王长子。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
偏私:偏袒私情,不公正。
陶然:形容闲适欢乐的样子。