译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
可到(dao)像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台(tai)楼榭上(shang)吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
那墙角的几枝梅花,冒着严(yan)寒独自盛开(kai)。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕(ti)。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑶今朝:今日。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。