译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年(nian)年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似(si)那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
雾露团团凝聚(ju)寒气侵人,夕阳已落下(xia)楚地的山丘。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨(yu)滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
3、绥:安,体恤。
14、未几:不久。
6.约:缠束。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。