译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君(jun)王带着大批臣工美眷向(xiang)西南逃亡。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭(ku)泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假(jia)如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其(qi)坚固?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆(guan)中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
苑囿:猎苑。