译文
愿我(wo)们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在(zai)闪烁。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳(yang)仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
听说这里有忠贞仗义(yi)之女的古坟,她曾经在溧水湾救(jiu)(jiu)助困穷的伍子胥。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长(chang)鸣蛙处处。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
长安城头,伫立着一(yi)只白头乌鸦,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
(15)辞:解释,掩饰。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
梦雨:春天如丝的细雨。