译文
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了(liao)。
只愿风调雨顺百谷丰收,人(ren)民免受饥寒就是最好的祥瑞。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧(jin)呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们(men)相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样(yang)流离到湘水(shui)之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其(qi)自然,存亡随从天意吧。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更(geng)新。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
支离无趾,身残避难。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
虽然住在城市里,
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
然:可是。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⒀活:借为“佸”,相会。