译文
一年年过去,白头发不断添新,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华(hua)就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张(zhang)罗铺陈。
浩浩荡荡驾车上玉山。
但风雨嫉妒鲜花的美(mei)丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
吟到(dao)这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅(mei)花,一半凋零,酒香(xiang)梅香,和美醇清。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
①端阳:端午节。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
致:得到。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑵着:叫,让。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
衔橛之变:泛指行车中的事故。