译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昔日石人何在,空余荒草野径。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处(chu),万里相随。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着(zhuo)坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老(lao)树上,发出凄厉的哀鸣。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之(zhi)情不会因此而油然而生呢?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬(shun)之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过(guo)了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。