译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘(zhai)取宿莽。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
黑水之地玄趾之民,还有(you)三危都在哪里?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
古人做学问是不遗余力的,往往要(yao)到老年才取得成就。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪(pei)伴我一辈子了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌(xian)我过于迂腐吧!
注释
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。