译文
万乘之尊出(chu)入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
何不早些涤除烦忧(you),放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
何必离开你(ni)的躯体,往四方乱走乱跑(pao)?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你的赠(zeng)诗有如春风拂面,引(yin)起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
古人传言此泉水,一饮(yin)就生贪婪心。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
④矢:弓箭。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
16. 度:限制,节制。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
15.得:得到;拿到。