译文
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子(zi)啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
弃杖命人备行装,暂别田园相(xiang)离去。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里(li)(li)还顾得上花落叶枯。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
②心所亲:心中所喜悦的友人。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
焉:哪里。
(62)靡时——无时不有。