译文
身体却(que)随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
你说因为(wei)生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
清晨从天河的渡(du)口出发,最远的西边我傍晚到达。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青(qing)年们纷纷炫耀(yao)自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有(you)兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
看那遥远的牵牛(niu)星,明亮的织女星。
五更时(shi)惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
版尹:管户口的小官。
190、非义:不行仁义。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑦立:站立。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
(11)万乘:指皇帝。