译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
闺中美(mei)女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
海涛撼动着远山,云中天鸡在(zai)鸣叫。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭(ling)往下走,有两条(tiao)路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石(shi)横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失(shi)。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟(yan)辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
及:到了......的时候。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。