译文
其一
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回(hui)来,所以化为精卫鸟。经常叼着(zhuo)西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
春风骀(tai)荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
公(gong)子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
“谁能统一天下呢?”
他们升空的倩影消失在彩云(yun)之中,箫声飘洒整个西秦。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
“魂啊归来吧!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
8.蔽:躲避,躲藏。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⑼琖:同“盏”,酒杯。