译文
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷(mi)于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是(shi)否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜(na)而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久(jiu)恒远……。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
85.非弗:不是不,都是副词。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
6、忽:突然。