译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
往昔的(de)金陵城多么壮观,几(ji)乎把天下英豪都席卷到(dao)了这里。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境(jing)延续吧,我知道,梦醒之时,更(geng)加百无聊赖。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山(shan)的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉(chen)。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。