译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十(shi)多(duo)岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是(shi)当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
坐下来静观苍苔,那可(ke)爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
神君可在何处,太一哪里真有?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
湖面风平浪静,像白色的素绢(juan)平铺。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案(an)和茶几。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。