译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬(peng)莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
你没看见金粟堆前(qian)松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过(guo)问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
在长安古道上(shang)骑着(zhuo)瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从(cong)四方垂下。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
高高的桥与幽幽的小路(lu)相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘(cheng),云中的神仙们纷纷下来。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
生涯:生活。海涯:海边。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
重冈:重重叠叠的山冈。
21、昌:周昌,高祖功臣。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。