译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
人生一死全不值得重视,
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解(jie)嘲》文章。
连年流落他乡,最易伤情。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
为了迎接新一年里燕子(zi)(zi)的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很(hen)不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
口:口粮。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
浮云:天上的云
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
19.甚:很,非常。
(14)质:诚信。