译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的(de)原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像(xiang)细密的雪珠在闪烁。
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
周朝大礼我无力振兴。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭(ting)。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
⑹体:肢体。
缚:捆绑
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
(54)廊庙:指朝廷。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。