译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于(yu)江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到(dao)阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可(ke)以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐(zuo)下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投(tou)鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
回来吧。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
太公吕望在店中卖肉,姬昌为(wei)何能辨贤能?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜(ye)不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑷鹜(wù):鸭子。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。