译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
深深感念这位襄阳老人,系(xi)住缆绳举足向上登攀。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别(bie)的原因,是由于不和民(min)众一起娱乐的缘故。)
是谁家精美的笛子暗(an)暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
从事产业多费心,我胸怀长策(ce)匡辅君主。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
② 灌:注人。河:黄河。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
沉,沉浸,埋头于。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?