译文
昔日游(you)历的(de)依稀脚印,
长空中,寒风翻卷(juan)朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上(shang),金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月(yue)光清冷地照着只有三两户人家(jia)的荒村,孤零零地,没有一点活气。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我送给你(ni)一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
轮:横枝。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”