译文
乘(cheng)坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
送来一阵细碎鸟鸣。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙(long)啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊(ban)啊,怎么能够说与狗和羊(yang)有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显(xian)出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风(feng)飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
怠:疲乏。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⒁滋:增益,加多。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑻恶:病,情绪不佳。