译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)。
只恨找(zhao)不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余(yu)生而心死神伤?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如(ru)今战火消歇已熬过了四个年头。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
③象:悬象,指日月星辰。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。