译文
一抹斜阳透过树叶照在水(shui)面,江水翻卷着细细的(de)浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看(kan)着黄昏将尽,街市上亮起了(liao)灯火点点。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
并不是(shi)道人过来嘲笑,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
难忍耻辱起而(er)伐桀,是谁挑起这场是非?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都(du)会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至(zhi)今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
尝:曾经
3. 环滁:环绕着滁州城。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
凤城:指京城。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。