译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得(de)(de)孤城艳丽多彩。
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
让我的马(ma)在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
庖丁给梁惠王(wang)宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有(you)不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
在近已咫尺(chi)的阳春三月,在一户普通的老百姓(xing)家中 。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
③阿谁:谁人。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(16)冥迷:分辨不清。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。