译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋(diao)谢之时,是(shi)多么令人惋惜啊。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下(xia)来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
远处舒展的树林烟(yan)雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁(chou)。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事(shi)情乖戾难成。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使(shi)得今日的月色显得与往日格外地不同了。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
帅:同“率”,率领。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
221、雷师:雷神。