译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我们一起来到百越这个少数民(min)族地(di)区,虽然处于(yu)一地音书却阻滞难通。
明月照在(zai)冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好(hao)看的锦江。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我向当地的秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
“宫室中那些(xie)陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
哪有着无角虬龙(long),背着熊罴游乐从容?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再(zai)说不出一句话语。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
练:素白未染之熟绢。